在 Gureombi,我們手牽手,唱吧,跳吧。
在Gureombi,我們手牽手,哭吧,笑吧。
在Gureombi,我們手牽手,
當巨大的怪獸來時,我們手牽手,
繞著生命之石,我們手牽手,我們亦如磐石。
註:Gureombi是江汀洞海岸的名稱,又稱做Jungdeok海岸。
In Gureombi, hand in hand we stand, singing and dancing.
In Gureombi, hand in hand we stand, crying and laughing.
In Gureombi, hand in hand we stand,
When the big monster come, we stand hand in hand.
Surrounding by the rock of life, hand in hand we stand, just like the rock.
ps. Gureombi is the name of beach in Gangjeong village People also called it Jungdeok beach.
沒有留言:
張貼留言